??? ??? ?? ?? ? ?? ? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????????? ???????? ????????????????????? ??????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????? ????????????? ?????????????????????????? ?????? ???????????